By Rail
Definition｜释义
乘火车；通过铁路交通方式。常用于说明出行方式（与 by car / by air 等类似）。
Pronunciation｜发音
/ba rel/
Etymology｜词源
这是由介词短语 by + rail 组成：by 表示“通过某种方式/手段”，rail 指“铁路（系统）”。合起来就是“以铁路为交通方式”。（rail 与早期指“栏杆/横木”的词义有关，后来引申到“铁轨/铁路”。）
Examples｜例句
I prefer to travel by rail.
我更喜欢坐火车出行。
The goods were shipped by rail to the port before being loaded onto the cargo ship.
货物先通过铁路运到港口，然后再装上货船。
Related Words｜相关词汇
Literary Works｜文学作品
- Bram Stoker《Dracula（德古拉）》：书信与日记体叙事中频繁描写乘火车跨城/跨国旅行，常见类似“by rail”的出行表达。
- Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes（福尔摩斯探案集）》：案件调查常涉及赶火车、在车站会合等情节，常用“by rail/railway/train”等相关表达。
- Agatha Christie《Murder on the Orient Express（东方快车谋杀案）》：以列车旅行为核心场景，作品中大量出现与铁路出行相关的表达（包括“by rail”等同类说法）。
Select Language