burst firing：点射 / 连发点射（一种射击模式）。指按一次扳机时，武器会自动发射预设数量的子弹（常见为两发或三发），然后停止；需要再次扣动扳机才会进行下一次点射。常用于在提高命中率与节省弹药之间取得平衡。（该词也常见于枪械与射击训练的技术语境。）
/bst far/
The rifle has a burst firing mode.
这支步枪有点射模式。
In training, burst firing is used to control recoil and conserve ammunition while still delivering effective fire.
在训练中，点射常用来控制后坐力并节省弹药，同时保持有效的火力输出。
burst 原意是“突然爆发、迸发”，在军事语境中引申为“一阵（短促而集中的）射击”；firing 来自 fire（开火、射击）。合起来 burst firing 就是“以短促成组方式进行射击”的技术表达，尤其常指“按一次扳机打出固定发数”的点射机制。
该术语更常见于军事教材、武器说明书与训练手册中，而非传统文学作品。可见于例如：
Select Language