Bukovina（布科维纳/布科维纳地区）：东欧的一个历史地区，位于喀尔巴阡山脉东北麓，现今主要分属罗马尼亚（南布科维纳）与乌克兰（北布科维纳）。历史上曾受摩尔达维亚公国、奥地利哈布斯堡帝国等统治，因多民族与多语言文化而闻名。（该词在英语中通常指地名；也可作形容词用来描述与该地区有关的事物。）
/bukvin/
I visited Bukovina to see its painted monasteries.
我去布科维纳参观了那里著名的彩绘修道院。
Shaped by shifting borders, Bukovina became a meeting place of languages, faiths, and memories.
在不断变动的边界影响下，布科维纳成为多种语言、信仰与记忆交汇之地。
Bukovina 源自当地名称 Bucovina/Буковина，常被解释为“山毛榉之地”：与斯拉夫语词根 **buk-**（意为“山毛榉”）相关，指该地区过去山毛榉林覆盖较多。
Select Language