Building Block

Definition / 定义

building block：基础要素；组成部分；（比喻）构成某事物的基本单元。常用于谈论知识体系、理论框架、技术系统或生物/化学结构的“基本构件”。（也可作字面义：建筑用的砌块/积木块，但更常见的是比喻义。）

/bld blk/（美式）
/bld blk/（英式）

A good vocabulary is a building block for learning English.
良好的词汇量是学习英语的基础要素。

Trust is a building block of healthy relationships, especially when people face stress and uncertainty together.
信任是健康关系的基本构件，尤其当人们共同面对压力与不确定性时更是如此。

该短语由 building（建造）+ block（块、砖块）组成，原本指建筑时使用的“砌块/砖块”。后来逐渐被广泛用作隐喻，表示“构成整体的最小而关键的部分”，相当于中文里的“基石”“基础单元”“核心组成”。

《自私的基因》（Richard Dawkins）：常用“building blocks”来讨论生命与进化中“构成与复制”的基本单位。
《时间简史》（Stephen Hawking）：在解释物理学概念时常以“building blocks（基本构件）”比喻宇宙的基本组成。
《双螺旋》（James D. Watson）：谈及分子生物学与DNA相关内容时，常出现“生命的基本构件”这一类表达（如 building blocks of life）。