bowels（名词复数）主要指肠道、内脏，尤指腹部内部的器官；在较文学或正式语境中也可指内部深处、核心（如“the bowels of the earth”意为“大地深处”）。有时用于委婉表达排便/腹泻等身体反应。
/balz/
My bowels hurt after I ate too fast.
我吃得太快之后，肚子（肠胃）疼。
The miners worked in the bowels of the mountain, far from daylight and fresh air.
矿工在大山深处作业，远离阳光与新鲜空气。
bowels 来自中古英语 bowels，源头可追溯到古法语 boels（意为“内脏、肠”），进一步与拉丁语中表示“肠/肠道”的词根相关。英语里常用复数形式 bowels 来指“肠子、内脏”，也逐渐引申出“某物的内部深处/核心”这一比喻义。
Select Language