bottom dead center：指“在某个区域的最下方正中央（底部正中）”。常用于描述位置（如页面、屏幕、照片构图、图表、舞台/镜头调度等）。其中 dead center 就是“正中央、正中间”的强调说法。
Place the logo bottom dead center.
把标志放在底部正中央。
In the diagram, the warning label is positioned bottom dead center so it’s visible even when the panel is partially covered.
在这张示意图里，警示标签被放在底部正中央，这样即使面板被部分遮挡也仍然清晰可见。
/btm dd sntr/
这是一个由三个常见词组合而成的定位短语：bottom（底部）+ dead center（正中央）。其中 dead 在这里不是“死亡”的本义，而是英语里常见的强调用法，表示“完全地、精准地”（如 dead straight “笔直”、dead ahead “正前方”），因此 dead center 意为“正中间、丝毫不偏”。
该短语作为固定搭配在经典文学中并不常见；它更常出现在电影/舞台剧剧本的场景指示、摄影与平面设计/排版指南、以及技术文档中，用来精确描述元素位于“底部正中”的位置。
Select Language