bore 常指（动词）“使厌烦、让人觉得无聊”；也可指（名词）“令人厌烦的人/事”。此外，bore 还有（动词）“钻孔、挖洞”的意思（较偏技术语境）。
/ br /
This movie will bore you.
这部电影会让你觉得无聊。
He tried to sound enthusiastic, but the long meeting bored him so much that he struggled to stay focused.
他努力表现得很有热情，但这场冗长的会议把他烦得不行，注意力都快撑不住了。
bore “使厌烦”的用法在英语中较晚发展出来，常被认为与“钻（孔）”的原义相关：像“钻孔”一样反复、单调地“钻进”人的耐心，逐渐引申为“让人厌烦、无聊”。“钻孔”的原义来自更早的日耳曼语来源，意为“穿透、打孔”。
Select Language