Bootlegging

释义 Definition

bootlegging（名词）：非法制造、走私或私下贩卖（尤指酒类、香烟、药品、音乐/电影等受管制或受版权保护的物品）；也可泛指盗版、私售。
（该词也可指相关行为本身：the bootlegging of…）

发音 Pronunciation

/butl/

例句 Examples

Bootlegging was common during Prohibition.
禁酒令时期，私酒贩卖很常见。

The police uncovered a bootlegging network that smuggled liquor across state lines and sold it through hidden bars.
警方破获了一个私酒贩卖网络，该团伙把酒跨州走私，并通过隐蔽酒吧销售。

词源 Etymology

bootlegging 源自 bootleg（靴筒、靴腿）。早期英语中有把酒瓶等小件物品藏在靴筒里偷运的说法，因此引申为“走私、私售”。在美国禁酒令（19201933）时期，该词因私酒交易而广泛流行，后来语义扩展到盗版与各种非法贩卖。

相关词 Related Words

• Smuggling
• Contraband
• Illicit
• Black Market
• Piracy
• Counterfeit
• Trafficking
• Prohibition

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）作品背景涉及禁酒令时代的私酒生意，相关语境中常出现 bootlegging 一词。
• The Untouchables（以禁酒令执法与走私为核心题材的纪实/传记写作传统中常见用词）讨论打击私酒网络时频繁使用 bootlegging。