Blushing

释义 Definition

blushing /bl/

adj. 脸红的；害羞的；因羞怯、尴尬或激动而面部泛红的。

也可作为动词 blush 的现在分词形式，表示"脸红"这一动作。

发音 Pronunciation

/bl/

例句 Examples

She was blushing when the teacher praised her in front of the class.
当老师在全班面前表扬她时，她脸红了。

The blushing bride walked down the aisle, overwhelmed by the warmth of the guests who had gathered to celebrate her special day.
那位羞红了脸的新娘走过通道，被前来庆祝她特别日子的宾客们的热情所感动。

词源 Etymology

blushing 源自古英语 blyscan，意为"变红、发光"，与中古低地德语 blüschen（发光）有关。最初的含义侧重于"面部因血液涌上而变红"，后来逐渐引申出"害羞、羞怯"的含义。名词形式 blush 在14世纪左右开始广泛使用，表示因情感变化而产生的面部红晕。

文学作品中的用例 Literary References

在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》中，多次使用 blush 及其变体来描写少女的羞涩与爱情的纯真，例如夜色掩盖了朱丽叶脸上的红晕。
简奥斯汀的《傲慢与偏见》中，伊丽莎白在面对达西先生时常有 blushing 的描写，用以表现她复杂的内心情感。
夏洛蒂勃朗特的《简爱》中，简在与罗切斯特的对话中多次面红耳赤，blushing 成为她内心真实情感的外在表现。