Bleachers

释义 Definition

bleachers /blitrz/（名词，通常用复数形式）

指露天体育场或运动场中无靠背的阶梯式座位区，通常是最便宜的观众席，多为长条形的木质或金属长凳。

发音 Pronunciation

/blitrz/

例句 Examples

We sat in the bleachers to watch the baseball game.
我们坐在露天看台上观看棒球比赛。

The bleachers were packed with enthusiastic fans who had been waiting since early morning to secure a good spot for the championship game.
露天看台上挤满了热情的球迷，他们从一大早就开始等候，以便在冠军赛中占到好位置。

词源 Etymology

bleachers 一词源于动词 bleach（漂白），最早出现在19世纪末的美国英语中。这些露天座位没有顶棚遮挡，长期暴露在阳光下，木质座板会被太阳晒得褪色发白，因此人们形象地称之为 bleachers，即"被晒白的地方"。也有一种说法认为，坐在这些座位上的观众也会被阳光晒得皮肤发白或发红，因此得名。该词最初用于棒球场，后来扩展到各种体育场馆。

文学与文化引用 Literary & Cultural References

在美国作家 Don DeLillo 的小说 Underworld 中，开篇即描绘了1951年纽约棒球场看台（bleachers）上的经典场景，将 bleachers 作为美国大众文化的象征。
美国乐队 Bleachers 以此词命名，暗示青春、运动场和美国流行文化的意象。
在 John Grisham 的小说 Bleachers（2003）中，书名直接取自这个词，故事围绕一群前高中橄榄球运动员在小镇球场看台上重聚展开，看台成为回忆与反思的场所。