bight（名词）常指海岸线或河岸形成的宽阔弯曲处、海湾（较开阔、弧形的“湾”）；也可指绳索/缆绳松弛形成的一个“圈/弯”（一段不含绳端的弯曲部分）。在航海语境中还可指帆的一部分（较少见）。
/bat/
The boat anchored in a quiet bight.
小船停泊在一个安静的海湾里。
From the cliff, we could see the coastline folding into a broad bight where the current slowed and seabirds gathered.
从悬崖上我们能看到海岸线弯成一个宽阔的海湾，那里水流变缓，海鸟聚集。
bight源自古英语/中古英语中表示“弯曲、转弯”的词形（与“bend（弯曲）”一类概念相关），后来在航海与地理语境中固定用来指海岸或绳索的“弯、圈”。它与 bite（咬）拼写相近，但意义并非来自“咬”。
Select Language