bedside manner（名词短语）：指医护人员在与病人接触、沟通和照护时表现出的态度与方式，尤其是是否体贴、耐心、让人安心。（也可泛指专业人士在服务对象面前的“待人方式”，但最常见用于医疗语境。）
/bed.sad mn./
The nurse has a wonderful bedside manner.
这位护士的“床边态度”（待病人的方式）非常好。
Although the diagnosis was serious, the doctor’s calm bedside manner helped the patient feel less afraid.
尽管诊断结果很严重，医生沉着、温和的床边态度还是让病人没那么害怕了。
bedside 字面意思是“床边”，在医疗场景中常指病床旁的照护与沟通；manner 意为“举止、方式”。两者组合起来，强调医护人员在病床旁与病人互动时的“说话方式、态度与同理心”。这一表达随着现代医院制度与医患沟通观念的发展而普及。
Select Language