Bank-Dominated

释义 Definition

（尤用于经济与金融语境）以银行为主导的；指一个国家/地区的金融体系、融资渠道或经济结构主要由银行在资金供给、企业融资与资源配置中占据核心地位（相对于“市场主导/资本市场主导”）。也可泛指某个领域“被银行势力/银行机构主导”。

发音 Pronunciation

/bk dmnetd/

例句 Examples

Many small firms in a bank-dominated economy rely on loans rather than issuing shares.
在银行主导型经济中，许多小企业依赖贷款而不是发行股票融资。

After the crisis, policymakers debated whether a bank-dominated financial system makes credit cycles more severe than market-based finance.
危机之后，政策制定者讨论：银行主导型金融体系是否会比市场化融资更容易加剧信贷周期的波动。

词源 Etymology

bank-dominated 是由 bank（银行） + dominated（被支配/主导的） 构成的复合形容词。dominate 源自拉丁语 dominari（统治、支配），与 dominus（主人）同源。该词常见于比较金融体系时，用来对比 bank-based/bank-le（银行主导）与 market-based（市场主导）的融资模式。

文学与著作 Literary Works

Varieties of Capitalism: The Institutional Foundations of Comparative Advantage（Hall & Soskice）讨论不同资本主义类型时常涉及“更偏银行主导/更偏市场主导”的融资结构。
Finance and Growth: Theory and Evidence（Ross Levine 的综述研究）比较金融中介（银行）与金融市场对经济增长的作用，常用到“银行主导型体系”的表述与框架。
German Banking and Financial Practice（早期关于德国金融体系的研究文献）德国常被作为“银行主导型金融体系”的经典案例之一，相关表述频繁出现。