Balance Sheet

定义 Definition

名词短语 资产负债表，是一种财务报表，反映企业在某一特定日期的资产、负债和所有者权益的状况。它是企业财务报告的三大核心报表之一。

发音 Pronunciation

/bl.ns it/

例句 Examples

The company's balance sheet shows total assets of ten million dollars.
该公司的资产负债表显示总资产为一千万美元。

After the acquisition, the analyst carefully examined the consolidated balance sheet to assess whether the combined entity carried too much debt relative to its equity.
收购完成后，分析师仔细审查了合并资产负债表，以评估合并后的实体相对于其权益是否承担了过多的债务。

词源 Etymology

balance 源自古法语 balance，意为"天平、秤"，最终追溯到拉丁语 bilanx（bi- 意为"双"，lanx 意为"盘子"），形象地表示天平两端的托盘保持平衡。sheet 则指一张纸或表格。两词合在一起，形象地表达了资产负债表的核心原理：左边（资产）与右边（负债加权益）必须"平衡"。这个术语最早在18世纪的商业记账中广泛使用，与复式记账法的发展密切相关。

文学与著作引用 Literary References

本杰明格雷厄姆（Benjamin Graham）在经典投资著作 The Intelligent Investor（《聪明的投资者》）中大量讨论了如何通过分析 balance sheet 来评估公司的内在价值。
在阿瑟米勒（Arthur Miller）的戏剧 Death of a Salesman（《推销员之死》）中，财务压力和经济账目的隐喻贯穿全文，balance sheet 作为商业世界的象征反复出现。
托马斯皮凯蒂（Thomas Piketty）在 Capital in the Twenty-First Century（《21世纪资本论》）中运用国家层面的 balance sheet 数据来分析财富分配与不平等问题。