Backbreaking

释义 Definition

（工作）极其繁重、累人的；累得让人“腰酸背痛”的。

发音 Pronunciation

/bkbrek/

例句 Examples

The farmers did backbreaking work in the fields all day.
农民们整天在田里干着繁重的体力活。

After the storm, the village faced backbreaking labor to clear fallen trees and rebuild damaged homes.
暴风雨过后，村民们不得不进行极其辛苦的劳动，清理倒下的树木并重建受损的房屋。

词源 Etymology

由 back（背部）+ breaking（打破、压垮）构成的复合词，字面意思是“把背都累断”，用来形容需要大量体力、让人筋疲力尽的工作或任务。

相关词 Related Words

• Arduous
• Grueling
• Strenuous
• Laborious
• Exhausting
• Toilsome
• Herculean

文学作品 Literary Works

• *O Pioneers!*（Willa Cather）：描写拓荒与农耕生活时常出现对艰苦劳动的表达，语境中可见 backbreaking 用来形容农场劳作的沉重。
• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）：作品聚焦大萧条时期的流民与农场雇工，常用 backbreaking 这类词汇呈现体力劳动的艰辛与压迫感。