Atharvaveda

定义 Definition

《阿闼婆吠陀》：印度最古老的“四部吠陀”之一，主要收录咒语、祈祷词与祭仪相关文本，内容常涉及治病驱邪、祈福禳灾、日常生活愿望等（不同于更偏祭祀颂歌的《梨俱吠陀》）。也常被译作 “Atharva Veda / Atharva-veda”。

发音 Pronunciation (IPA)

/θr.vve.d/

词源 Etymology

来自梵语 Atharva-veda：Atharva 通常与古代祭司/传统（亦常被解释为与咒术、祭仪相关的“阿闼婆”传统）有关，veda 意为“知识、圣典”。合起来指“阿闼婆传统的吠陀圣典”。

例句 Examples

The Atharvaveda contains spells and prayers for everyday life.
《阿闼婆吠陀》包含许多与日常生活相关的咒语和祈祷词。

In a comparative study of early Indian religion, the Atharvaveda is often cited alongside the Rigveda to show how ritual and popular belief developed together.
在比较研究早期印度宗教时，学者常把《阿闼婆吠陀》与《梨俱吠陀》并举，以说明祭仪传统与民间信仰如何共同发展。

文学与典籍提及 Literary Works

Atharva Veda（《阿闼婆吠陀》本身）：作为吠陀经典的一部，被后世广泛引用与注释。
Upanishads（《奥义书》群）：部分奥义书传统上与“阿闼婆吠陀系”相关（如 Mundaka Upanishad、Prashna Upanishad 常被归入该系）。
Mahabharata（《摩诃婆罗多》）：史诗及其宗教讨论中常提及“吠陀”传统与祭仪知识的权威。
Puranas（《往世书》群）：在叙述宗教传统、仪式与圣典权威时，常将四部吠陀（含 Atharvaveda）并列提及。