Assembly-Line

释义 Definition

装配线／流水线：一种工业生产方式，把产品制造过程分解成多个连续工序，让工人或机器在固定工位上重复完成特定步骤，以提高效率与产量。（也常写作 assembly line）

发音 Pronunciation (IPA)

/smbli lan/

例句 Examples

The factory uses an assembly-line to make cars.
工厂用流水线来生产汽车。

By redesigning the assembly-line and training workers for specific tasks, the company cut costs while increasing output and consistency.
通过重新设计装配线并让工人接受分工培训，公司在提高产量与稳定性的同时降低了成本。

词源 Etymology

assembly 源自“聚集、组装”的含义（与“assemble”相关），line 指“线、队列、流程”。两者合起来强调“按顺序排列的一系列工序”，通常与现代工业化、大规模生产（尤其是汽车工业）密切相关。

相关词 Related Words

• Assembly
• Assemble
• Manufacturing
• Production
• Automation
• Factory
• Mass-Production
• Conveyor-Belt
• Standardization
• Division-Of-Labor

文学作品 Literary Works

• **Aldous Huxley, Brave New World**（《美丽新世界》）：作品以“工业化生产人类”的设定，常借用“装配线/流水线”的语言与意象来讽刺标准化与去个性化。
• **Kurt Vonnegut, Player Piano**（《自动钢琴》）：描写自动化与工厂体系下的劳动与阶层问题，文本中涉及“assembly line/装配线”的语境。
• **Upton Sinclair, The Jungle**（《屠场》）：以工业化生产与流水作业的工作环境为背景，呈现工厂制度对工人的影响，常出现与“assembly line”相关的表达。