Anchor Currency

定义 Definition

“锚货币/锚定货币”：在国际金融或固定（/盯住）汇率制度中，被其他国家或地区用作汇率参照标准的主要货币。许多国家会将本国货币与某一“锚货币”挂钩，以稳定汇率与通胀预期。常见锚货币包括美元（USD）、欧元（EUR）等。

发音 Pronunciation (IPA)

/kr krnsi/

例句 Examples

Many small economies peg their currencies to an anchor currency like the U.S. dollar.
许多小型经济体会把本国货币与美元等锚货币挂钩。

When the anchor currency strengthens, countries that peg to it may import tighter financial conditions and face higher borrowing costs.
当锚货币走强时，与其挂钩的国家可能会“输入”更紧的金融环境，并面临更高的融资成本。

词源 Etymology

“anchor”原义为“船锚”，引申为“稳定、固定的依托”；“currency”意为“货币”。合起来的“anchor currency”是金融领域的比喻用法，强调该货币像“锚”一样为其他货币提供稳定的参照点与约束。

文学与著作 Literary Works

International Economics（Paul Krugman & Maurice Obstfeld）在固定汇率与汇率制度讨论中常涉及“锚货币/基准货币”的概念。
Exchange-Rate Regimes and Macroeconomic Stability（Paul R. Masson 等）讨论汇率制度选择时会用到“anchor currency/nominal anchor”等表述。
The International Monetary System（相关学术著作与教材中常见主题）在国际货币体系、储备货币与汇率安排章节中出现该术语或同义概念。