always-on（形容词）指“始终开启的、持续在线的、随时待命的”。常用于描述设备（如“常亮显示/始终待机”）、网络服务（持续连接），或工作与生活状态（“永远在线”的工作文化）。在不同语境下也可引申为“持续运转、不间断”的。
/lwez n/
My phone has an always-on display.
我的手机有常亮显示功能。
In an always-on workplace, employees may feel pressure to respond to messages at any hour, which can quietly erode their personal time.
在一种“永远在线”的职场里，员工可能会感到必须随时回复消息的压力，这会在不知不觉中侵蚀他们的私人时间。
always-on由 always（总是）+ on（开着/在线）组合而成，最初多见于技术与电子设备语境，强调“电源/连接状态持续开启”。随着互联网与移动通讯普及，它逐渐扩展到社会文化用法，如 always-on culture（永远在线文化），用来描述持续联络、随时可被打扰的生活与工作状态。
Select Language