All Right

Definition / 释义

all right 常用来表示：

（形容词/副词）不错的；令人满意的；没问题的（not bad, satisfactory）
（感叹/回应）好吧；行；可以（表示同意、允许或继续）
也可用于询问或确认状态：“你还好吗？”（Are you all right?）

Pronunciation / 发音（IPA）

/l rat/

Examples / 例句

All right, let’s go.
好吧，我们走。

The plan is all right in theory, but it may fail if the weather changes suddenly.
这个计划在理论上不错，但如果天气突然变化，可能会失败。

Etymology / 词源

由 all（完全）+ right（正确/合适） 组合而来，字面意思接近“完全没问题”。后来在口语中固定化，既可表示“令人满意”，也常作为对话中的回应词（表示同意、接受或让对方继续）。拼写 alright 是较口语化的变体，但在正式写作中 all right 更常被认为更规范。

Related Words / 相关词

In Literature / 文学作品中的用例

J. D. Salinger《The Catcher in the Rye》（《麦田里的守望者》）对话中常见的口语回应。
John Steinbeck《Of Mice and Men》（《人鼠之间》）人物对白中多次出现。
J. K. Rowling《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》（《哈利波特与魔法石》）英语对白里常用作“好吧/行”。