Air Seal

释义 Definition

air seal（名词短语）：气密封/空气密封；指用结构、材料或装置阻止空气泄漏或空气进入某个空间的密封方式（常见于建筑围护结构、门窗、管道、设备外壳、HVAC 等）。在不同领域也可泛指“密封处/密封层”。

发音 Pronunciation (IPA)

/er sil/

例句 Examples

The technician checked the air seal around the window frame.
技术员检查了窗框周围的气密封。

A proper air seal reduces drafts, improves energy efficiency, and helps keep moisture-laden air from entering the wall cavity.
良好的空气密封能减少穿堂风、提高能效，并帮助防止含湿空气进入墙体空腔。

词源 Etymology

air（空气）+ seal（密封、封住）。组合后字面意思就是“把空气封住/对空气进行密封”。在工程与建筑语境中，这个短语用于强调密封的对象是空气流动（防漏风、防串风），与强调“防水”的密封有所侧重不同。

文献与作品 Literary / Notable Works

Machinery’s Handbook（《机械工程师手册》）：在密封、垫片与装配相关章节中常讨论“air seal/airtight seal”等概念。
Perry’s Chemical Engineers’ Handbook（《佩里化学工程师手册》）：涉及设备与管线密封、防泄漏与工艺安全时会出现相关术语。
ASME Boiler and Pressure Vessel Code（ASME 锅炉与压力容器规范）：在某些密封与泄漏控制的技术表述中可见相关用法（常以“air-tight seal/air sealing”等形式出现）。