
agnomen 指古罗马姓名体系中的一种“附加称号/别名”,通常用来进一步区分同名者,或表彰功绩、来源、特征等(例如战功称号)。它常出现在 praenomen + nomen + cognomen + agnomen 结构中。
/nomn/
He was given an agnomen after the victory.
他在胜利之后被授予了一个附加称号(agnomen)。
In Roman history, an agnomen could commemorate a military campaign, distinguishing one statesman from others with the same family name.
在罗马历史中,agnomen 常用来纪念一次军事远征,并把某位政治家与其他同姓者区分开来。
来自拉丁语 agnōmen,由 **ad-**(“附加、加上”)+ nōmen(“名字”)构成,字面意思就是“加在名字上的(部分)”。在罗马社会中,它逐渐固定为一种用于补充身份信息或荣誉的命名元素。