Aftermarket

定义 Definition

“Aftermarket”指“售后市场/后装市场”：在原厂产品（尤其是汽车、电子设备等）售出之后，由第三方或非原厂渠道提供的零配件、配件升级、维修保养、改装、延保与相关服务的市场。（也可作形容词，表示“售后/后装的”。）

发音 Pronunciation

/ftrmrkt/

例句 Examples

Many drivers buy aftermarket parts to customize their cars.
许多车主购买后装（售后）零件来个性化他们的汽车。

The company’s profits grew as it expanded into the global aftermarket for industrial machinery, offering maintenance, upgrades, and replacement components.
随着公司进入工业机械的全球售后市场，提供维护、升级和更换部件，其利润也随之增长。

词源 Etymology

由 **after-**（“在……之后”）+ market（“市场”）组成，字面意思是“后来的市场”，引申为“产品售出之后围绕其使用与维护产生的市场”。该词常见于汽车行业，后扩展到航空、工业设备、消费电子等领域。

文学作品 Literary Works

《汽车零部件与售后市场年度报告》（Automotive Aftermarket Industry Association / Auto Care Association 等机构相关出版物）：作为行业术语高频出现。
商业与管理类写作中（如关于制造业服务化、产品全生命周期管理的著作与案例集）经常用到“aftermarket”讨论“售后服务利润”“备件生态”等主题。