acid-fast stain：抗酸染色（也称抗酸杆菌染色），一种微生物学染色法，用于检测细胞壁含较多脂质（如分枝杆菌酸性脂质/分枝菌酸）的细菌，使其在酸性酒精脱色后仍能保持染色（“抗酸”特性）。常见方法包括 ZiehlNeelsen 染色和 Kinyoun 染色。
The lab used an acid-fast stain to check for tuberculosis.
实验室用抗酸染色来检查是否有结核病（结核分枝杆菌）。
Because the sputum smear was positive on acid-fast stain, the clinician ordered confirmatory culture and PCR testing.
由于痰涂片抗酸染色呈阳性，临床医生进一步安排了培养和 PCR 检测以确认诊断。
/sd fst sten/
acid-fast 由 acid（酸）+ fast（牢固的、不易脱落的）构成，意为“在酸性脱色条件下仍能牢固保留染料”。stain 源自中古英语 steynen（染色、着色），与古法语 esteindre/teindre（染色）相关。该术语在细菌学发展时期（19 世纪末至 20 世纪初）随结核病原体检测方法的建立而普及。
Select Language