3 Series 发音

释义 Definition

3 series：通常指“三季/三部的系列作品”（在英式英语里 series 常用来表示一季电视/广播节目，因此 three series 可指“三季”）；也可指“第3系列/3系”这类按编号划分的产品线（如汽车型号等，具体含义取决于语境）。

例句 Examples

I’ve watched all 3 series of the show.
我把这部剧的三季都看完了。

After 3 series, the story expands from a small town mystery into a global conspiracy.
到了第三季（/三季之后），故事从小镇悬疑扩展成全球性的阴谋。

发音 Pronunciation (IPA)

/θri sriz/

词源 Etymology

3 是数字“三”。series 源自拉丁语 series，本义是“排列、连续的链条”，引申为“连续的一组事物/系列”。合在一起就表示“由三部分（或三季）构成的系列”，或“编号为3的一条系列线”。

相关词 Related Words

• Season
• Trilogy
• Eisode
• Installment
• Franchise
• Lineup
• Model
• Edition

文学与作品 Literary Works

• A Series of Unfortunate Events（Lemony Snicket）标题中直接使用 series 一词。
• The Chronicles of Narnia（C. S. Lewis）常被称为一个 series（系列）作品。
• The Lord of the Rings（J. R. R. Tolkien）常以“三部曲/三卷本”形式被讨论，相关评论中经常使用 series / trilogy 等表达。